Калёное железо русского слова. Фильм Первый

Обман и фальсификация в истории будут всегда
Наиболее точно жанр "Слова о Полку Игореве" можно определить как пародию на многочисленные тексты оссиановского цикла, мода на которые захлестнула европейское общество на рубеже XVIII-XIX вв., в самый разгар эпохи романтизма.

Фильм посвящён комплексному системному анализу цивилизационных факторов легендарного произведения древнерусской литературы «Слово о полку Игореве», позволяющему с уверенностью утверждать, что оно создано в конце XVIII века.

Итак, смотрите на канале “Тайнам Нет” одну из частей нашего сериала КАЛЁНОЕ ЖЕЛЕЗО РУССКОГО СЛОВА, где “великий и могучий” русский язык подвергается нешуточной атаке

Уважаемые друзья и посетители нашего портала.

Выше представлен только «трейлер» (то есть ознакомительный фрагмент) большого, насыщенного до предела уникальными данными фильма.
Чтобы посмотреть его целиком, в максимально возможном качестве и в удобное время – надо воспользоваться нашим специальным предложением!

В архиве «Закрытого клуба Тайнам Нет» мы храним десятки, если не сотни самых разнообразных материалов на все мыслимые и немыслимые темы, интересующие разумного и пытливого Зрителя.
В том числе там располагается и полная версия фильма, с трейлером которого Вы ознакомились выше.

Итак, жмите на баннер, подписывайтесь (это безопасно и быстро), и получите доступ к сокровищам человеческих знаний:

Невозможно даже перечислить то колоссальное количество исследований, посвященных самым разным аспектам величайшего произведения древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». Одним их последних масштабных исследований стал лингвистический анализ академика Зализняка, опубликованный в 2004 г. в книге «Слово о полку Игореве». Взгляд лингвиста».

Вот его подытоживающее заключение:

Желающие верить в то, что где-то в глубочайшей тайне существуют научные гении, в немыслимое число раз своим талантом превосходящие из-вестных нам людей, опередившие в своих научных открытиях все остальное человечество на век или два и при этом пожелавшие вечной абсолютной без-вестности для себя и для всех своих открытий, могут продолжать верить в свою романтическую идею.

Опровергнуть эту идею с математической непреложностью невозможно: вероятность того, что она верна, не равна строгому нулю, она всего лишь исчезающе мала. Но, несомненно, следует расстаться с версией о том, что «Слово о полку Игореве» могло быть подделано в XVIII веке.

Увы, но приведенное заключение как раз свидетельствует об обратном – раз произведение не могло быть, по мнению А.А.Зализняка, написано в XVIII веке, то уж тем более оно не могло было быть создано в XII веке, когда и уровень знаний был иной, и язык был совершенно другим. Вот образчик реального древнего текста, датировка которого приблизительна, но, вероятнее всего XVII веке:

“СъурядЪся . Яковъ съ Гюрь
гЪмъ и съ ХарЪтономъ
? обЪсудьнои грамотЪ
что Бъга звозялъ ГюрьгЪ грамоту
бызь Ъжьно и ньшьн ЪцЪаха
лЪто ново пасторЪх своЪхъ
и возя ГюрьгЪ за вьсь т?? убьлъ
и трЪг? Ъвонъ и воробью пьшь
нячу . а ХарЪтонъ возя . дьсять
локотъ суконаи г?вон? а боль
нЪнадобЪ Гюрьгю нЪ Харатону
для кованЪя кову до гюрьгянъ
до Харитона . а натурядь чЪи послусЪ
Давыду Лук?нъ сынъ Сьтьпан тътлишЪнъ”

Здесь вопросительным знаком обозначены нечитаемые символы, а прописным Ъ – буква ‘ять’.

Slovo A

Более того, в заключительной части своей книги А.А.Зализняк устанавливает, что специалист, который был бы способен написать текст «Слова о полку Игореве» (далее – СПИ), существовал: это известный чешский славист Йосеф Добровский, тесно связанный с известным фальсификатом – «Краледворской рукописью» Вацлава Ганки – но тратит основные усилия в попытке доказать, что обстоятельства были таковы, что вряд именно Добровский был автором текста, тем самым полностью дезавуируя все то, что было сформулировано в начале, в том числе и в приведенной цитате.

Slovo B

Наиболее точно жанр СПИ можно определить как пародию на многочисленные тексты оссиановского цикла, мода на которые захлестнула европейское общество на рубеже XVIII-XIX вв., в самый разгар эпохи романтизма.

Топ 5

Комментарии

Читайте также: